Powered by Google Translate & Diubah Oleh -Isz Kohimurah-
Hello, Diana.
- Hello, Diana. - Hello.
Diana!
Datang kembali!
- Dia kelihatan sangat baik. - Sangat bagus.
Bagaimana dia?
Baik.
- Teruskan bekerja. - Saya akan.
Diana!
Diana, saya melihat anda.
Anda mahu ke mana? Perlahankan!
Hello ibu.
Apa khabar hari ini?
Mari kita kembali ke sekolah, sebelum tutor lain berhenti.
Jangan anda fikir ia adalah masa untuk memulakan latihan saya?
Antiope fikir saya sudah bersedia.
Adakah dia?
Saya boleh memulakan menunjukkan beliau beberapa perkara.
Dia perlu sekurang-kurangnya dapat mempertahankan dirinya.
Dari siapa?
Sekiranya berlaku serangan.
Bukankah itu sebabnya saya mempunyai pahlawan yang paling besar dalam sejarah kita ...
... yang membawa seluruh tentera, General?
Saya berdoa mereka tidak akan datang ke mana dia mempunyai untuk melawan.
Tetapi anda tahu, kala jengking mesti menyengat ...
- ... serigala mesti memburu ... - Dia adalah kanak-kanak.
Satu-satunya anak di pulau itu. Sila membiarkan dia begitu.
Tetapi, ibu ...
Tidak akan ada latihan.
Bagaimana jika saya berjanji untuk berhati-hati?
Ia adalah masa untuk tidur.
Dan jika saya tidak menggunakan pedang?
Pertempuran tidak menjadikan anda seorang wira.
Hanya perisai itu, tiada tepi yang tajam.
Diana, anda adalah perkara yang paling berharga di dalam hidup saya.
Saya ingin untuk anda begitu banyak, jadi saya diukir kamu dari tanah sendiri.
... dan memohon Zeus untuk memberi hidup anda.
Anda telah memberitahu saya cerita ini.
Yang adalah mengapa malam ini saya akan memberitahu anda yang baru.
Kisah rakyat dan hari-hari saya pertempuran.
Ya!
Jadi, anda akhirnya akan faham mengapa perang apa-apa untuk mengharapkan.
Lama dahulu, apabila masa adalah baru ...
... dan semua sejarah masih mimpi ...
... tuhan-tuhan memerintah bumi ...
... Zeus raja di kalangan mereka.
Zeus menciptakan makhluk di mana tuhan-tuhan akan memerintah.
Makhluk dilahirkan menurut gambar-Nya ...
... adil dan baik, kuat dan bersemangat.
Dia memanggil ciptaannya "lelaki". Dan manusia adalah baik.
Tetapi anak Zeus 'meningkat iri hati manusia ...
... dan berusaha untuk penciptaan rasuah bapanya.
Ini adalah Ares, Tuhan Peperangan.
Ares meracuni hati manusia dengan perasaan cemburu dan syak wasangka.
Ia menyerahkan mereka terhadap satu sama lain ...
... dan perang melanda Bumi.
Jadi, tuhan-tuhan yang menciptakan kita, Amazon ...
... untuk mempengaruhi hati manusia dengan kasih sayang ...
... dan mengembalikan keamanan kepada Bumi.
Dan untuk masa yang singkat, terdapat keamanan.
Tetapi ia tidak kekal.
ibu anda, Amazon Queen, mengetuai pemberontakan yang ...
... yang melepaskan kita semua dari perhambaan.
Apabila Zeus membawa tuhan-tuhan untuk pertahanan kita ...
... Ares yang membunuh mereka satu demi satu ...
... sehingga hanya Zeus dirinya kekal.
Zeus digunakan terakhir kuasanya untuk berhenti Ares ...
... menarik seperti pukulan, dewa perang terpaksa berundur.
Tetapi Zeus tahu ...
... yang Ares satu hari mungkin kembali untuk menyelesaikan misinya.
Perang tidak berkesudahan ...
... di mana manusia akhirnya akan memusnahkan diri mereka sendiri ...
... dan kami dengan mereka.
Jadi Zeus meninggalkan kita senjata.
... Satu cukup kuat untuk membunuh tuhan.
Dengan nafas yang hampir mati, Zeus dicipta pulau ini ...
... kepada sembunyikanlah kami dari dunia luar ...
... Di suatu tempat Ares tidak dapat mencari kami.
Dan semua telah tenang sejak itu.
Kami bersyukur kepada allah kerana memberikan kami syurga ini.
Dan Allah Killer?
Tuhan Killer?
Senjata yang cukup kuat untuk membunuh Tuhan.
Bolehkah saya melihatnya?
Tuhan-tuhan memberikan kita banyak hadiah.
Satu hari, anda akan tahu mereka semua.
Menara yang besar adalah di mana kita menjaga mereka.
Tuhan Killer.
Ianya cantik.
Yang akan menjadi menggunaan ia?
Saya berdoa ia tidak akan dipanggil untuk senjata.
Tetapi hanya sengit di kalangan kita walaupun boleh.
Dan itu bukan anda, Diana.
Anda lihat? Awak selamat...
... dan tiada apa yang perlu kebimbangan diri anda dengan.
Anda tetap meragui diri sendiri, Diana.
- Tidak, saya tidak. - Ya. Yang kamu lakukan.
Tidak, saya tidak.
Anda lebih kuat daripada kamu beriman. Anda mempunyai kuasa yang lebih besar daripada yang anda tahu.
- Tetapi jika anda tidak berusaha lebih keras ... - Diana!
Adakah anda sakit?
No, Ibu, saya denda.
- Saya hanya ... - Latihan.
Ia seolah-olah saya tidak ratu dihormati Saya sepatutnya.
Menderhaka, dikhianati oleh adik saya sendiri ...
Tidak, ibu. Ia adalah saya. Saya bertanya kepada beliau ...
Membawanya ke istana.
Off anda pergi.
Anda meninggalkan saya tiada pilihan, Hippolyta.
Anda mengabaikan kewajipan anda, jika dia tidak boleh melawan.
Anda bercakap tentang masa itu tidak boleh datang.
Dia mungkin tidak pernah kembali. Dia boleh mati akibat luka.
Ares masih hidup.
Anda rasa ia seperti yang saya lakukan, dalam tulang anda.
Ia hanya menunggu masa sebelum dia kembali.
Semakin kuat dia mendapat, lebih cepat dia akan mencari beliau.
Hippolyta, Saya suka dia seperti yang anda lakukan.
Tetapi ini adalah satu-satunya cara untuk benar-benar melindunginya.
Anda akan melatih beliau lebih kuat daripada mana-mana Amazon sebelum dia.
Lima kali lebih keras ...
... sepuluh kali lebih keras.
Sehingga dia lebih baik daripada yang anda.
Tetapi dia tidak pernah mesti tahu kebenaran ...
... kira-kira apa yang dia ...
... atau bagaimana dia telah menjadi.
Lebih keras.
Anda lebih kuat daripada ini, Diana.
Semula.
Jangan sekali-kali leka.
Anda mengharapkan pertempuran yang berlaku adil.
Pertempuran tidak akan berlaku adil.
Antiope!
Tolong jangan ..
Anda pendarahan.
- Saya minta maaf ... - Tunggu, Diana.
Apa yang telah kuperbuat?
Saya minta maaf.
Di manakah kabus ini datang?
Di sana. Pergi kehadapan.
Itu dia!
Juruterbang! Saya boleh melihat dia.
Wow.
Awak ialah seorang lelaki.
Yeah. Saya maksudkan...
Adakah saya tidak kelihatan seperti satu?
Di mana kita?
Temiscira.
Apa?
Yang anda?
Saya merupakan salah seorang lelaki yang baik dan mereka adalah orang-orang jahat.
Apa?
Jerman. Ayuh, kita perlu keluar dari sini.
- Orang-orang Jerman? - Diana!
Melangkah jauh dari dia sekarang.
Bersedia haluan anda!
Mereka mempunyai senjata. Bukan?
Api!
Datang pada!
Tinggal turun!
Melindungi!
Tidak!
No.
No. No .. Antiope.
Antiope, hey.
Diana.
Masanya telah tiba.
Anda ... anda mesti ...
Apa? Apa, Antiope?
Tuhan Killer!
- Diana, pergi ... - Pergi mana?
- Di mana? - Go ...
Tolong jangan. Tidak tidak!
- Tidak! - Antiope!
Tidak!
- Anda. - Tiada ibu, tidak.
Tiada ibu.
Ia berperang di sebelah saya menentang penceroboh.
Apa yang manusia melawan terhadap umat-Nya sendiri?
Ini bukanlah umat-Ku.
Kemudian, mengapa kamu memakai warna mereka?
Saya tidak boleh memberitahu anda bahawa.
Anda perlu memberitahu kami sekarang!
Apa nama anda?
Saya tidak boleh memberitahu anda bahawa sama ada.
Kita harus membunuhnya sekarang dan dilakukan dengannya.
Jika dia mati ...
... kita tahu apa-apa tentang siapa mereka dan mengapa mereka datang.
Saya ...
Nama Kapten Steve Trevor, juruterbang, Angkatan ekspedisi Amerika.
nombor siri 8.141.921.
Itu sahaja yang pernah saya perlu ...
Diberikan kepada Perisikan British.
Apa neraka adalah perkara ini?
Laso daripada Hestia memaksa anda untuk mendedahkan kebenaran.
Tetapi ia benar-benar panas.
Ia adalah sia-sia dan menyakitkan untuk menentang.
Apakah misi anda?
Sesiapa yang anda, anda berada dalam bahaya lebih daripada anda berfikir. Apakah misi anda?
Saya adalah...
Saya seorang perisik.
Saya seorang perisik. Saya seorang perisik.
Perisikan British mendapat perkataan ...
... bahawa pemimpin Tentera Jerman Jeneral Ludendorff.
... akan melawat pemasangan tentera rahsia di dalam empayar Uthmaniyyah.
Saya menyamar sebagai salah seorang juruterbang mereka dan terbang dengan mereka.
Menurut Intel kami, orang-orang Jerman tidak mempunyai tentera meninggalkan ...
... tiada wang, tiada peluru dalam apa jua bentuk.
Tetapi Intel kami adalah salah. Jerman mempunyai Turks membina bom untuk mereka.
Dan bukan hanya bom, senjata baru.
senjata rahsia.
Dicipta oleh Ketua sakit jiwa Ludendorff, Dr. Isabelle Maru.
Kanak-kanak lelaki di medan pertempuran yang dikenali sebagai "Doktor Poison" beliau.
Dan untuk sebab yang baik.
Dari apa yang saya boleh memberitahu jika Dr Maru dapat menyiapkan kerjanya.
... berjuta-juta lagi akan mati. perang tidak akan berakhir.
Saya berada di sana untuk memerhati dan melaporkan apa-apa lagi ...
... tetapi saya, saya terpaksa melakukan sesuatu.
Saya tahu saya boleh mendapatkan gas untuk melalui topeng.
Yang .. Saya memerlukan lebih banyak masa.
Malangnya, Dr. kita tidak mempunyai masa yang lebih.
kerja-kerja ini, ini ...
Mendapatkan orang itu!
Di sana!
Jika saya boleh mendapatkan nota ini kembali ke Perisikan British dalam masa ...
... ia boleh berhenti berjuta-juta lagi dari mati.
Ia boleh menghentikan perang.
Perang? Apa perang?
Perang.
Perang yang berakhir semua peperangan.
Empat tahun...
... 27 buah negara ...
... 25 juta mati ...
... Tentera dan orang awam.
orang yang tidak bersalah ...
... Wanita dan kanak-kanak disembelih.
rumah dan kampung-kampung mereka dirompak & dibakar.
Senjata ini memautkan daripada anda boleh ...
... pernah bayangkan.
Ia seperti apa-apa yang pernah saya lihat.
Ia seperti akan berakhir di dunia.
Sekiranya kita biarkan dia pergi?
Dan risiko dia membawa lebih ramai lelaki ke negara kita?
Kita tidak boleh tahan dia selama-lamanya, ratu saya.
Ibu, maafkan saya ...
... tetapi selepas semua lelaki itu berkata, ini perlu menjadi Ares.
Apa yang anda bercakap tentang, Diana?
Maafkan saya, Senator, tetapi lelaki itu memanggilnya perang tanpa akhir.
Berjuta-juta orang sudah mati.
Seperti apa-apa dia pernah dilihat.
Hanya Ares boleh melakukan perkara seperti ini.
Kita tidak boleh membiarkan dia pergi. Kita mesti pergi bersamanya.
Saya tidak akan menggunakan tentera kita dan meninggalkan pertahanan menakutkan ...
... pergi dan berjuang perang mereka.
Ia bukan perang mereka.
Zeus menciptakan manusia supaya berlaku adil, dan bijaksana, kuat dan bersemangat ...
Itu adalah cerita, Diana!
Terdapat banyak, anda tidak faham.
Lelaki mudah rosak.
Ya, tetapi Ares di belakang rasuah itu!
Ia adalah Ares yang mempunyai Jerman ini berjuang ..
Dan menghentikan Tuhan perang adalah ketetapan hadapan kami.
Sebagai Amazons ini adalah tanggungjawab kita.
Tetapi anda tidak Amazon seperti yang lain daripada kita.
Jadi, anda akan berbuat apa-apa.
Seperti ratu, aku mengharamkannya.
Pelik.
Adakah benar anda menyelamatkan nyawanya?
Siapa yang cakap?
Dia yang buat.
Aku tidak pernah melihat anda datang.
anda akan kata anda seorang ...
... contoh tipikal seks anda?
Saya adalah...
... atas rata-rata.
Apa itu?
Ianya adalah...
Oh ...
Ia adalah jam tangan.
Jam tangan?
Ya, ia adalah jam tangan.
Memberitahu masa.
bapa saya memberikan kepada saya.
Pergi melalui neraka kembali dengan dia.
Kini sudah tiba untuk saya. Perkara yang baik ia masih berdetik ..
Untuk apa?
Kerana ia memberitahu masa.
Bila untuk makan, tidur, bangun, kerja ...
Anda membiarkan perkara yang kecil ini memberitahu anda apa yang perlu dilakukan?
Yeah ...
Boleh saya tanya beberapa soalan?
- Di mana kita? - Temiscira.
Tidak, saya mendapat bahawa sebelum ini, tetapi saya maksudkan .. Di manakah kita?
Apakah tempat ini? Yang kamu semua?
Mengapa air berbuat demikian?
Kenapa anda tidak tahu apa yang jam tangan adalah? Bagaimana anda boleh bercakap bahasa Inggeris dengan baik?
Kami bertutur dalam beratus-ratus bahasa.
Kami adalah jambatan untuk pemahaman yang lebih baik di antara semua orang.
Betul.
Saya tidak mendapat peluang untuk mengatakan ini ...
... awal tetapi terima kasih kerana mengheret saya keluar dari air.
Terima kasih...
... untuk apa yang anda lakukan di pantai.
Jadi ...
... anda berada di sini untuk membiarkan saya pergi?
Saya cuba, tetapi ia tidak bergantung kepada saya.
Saya juga meminta mereka untuk menghantar saya dengan anda ..
Atau sesiapa sahaja.
Di Amazon ..
Amazon.
Amazon?
Ia adalah tugas suci kami untuk mempertahankan dunia.
Dan saya ingin pergi ..
Tetapi ibu saya tidak akan membenarkan ia.
Baik ...
Jalan perang ini akan ...
... Saya tidak mahu membiarkan sesiapa saya mengambil berat tentang terdekat.
Maka mengapa kamu mahu kembali?
Saya tidak fikir "mahu" adalah perkataan, bukan?
ayah saya memberitahu saya apabila dia berkata ...
... "Jika anda melihat sesuatu yang salah berlaku di dunia ...
"... anda boleh sama ada melakukan apa-apa, atau anda boleh melakukan sesuatu."
Dan saya telah mencuba apa-apa.
Cantik pakaian.
Terima kasih.
Sekarang saya akan menunjukkan kepada anda cara di luar Pulau ...
... dan anda akan membawa saya ke Ares.
Berurusan.
Aku meninggalkan pada itu?
Kami adalah..
Ya, kami meninggalkan dalam itu?
Adakah anda tidak tahu bagaimana untuk belayar?
Sudah tentu saya tahu bagaimana untuk belayar.
Mengapa saya tidak akan tahu bagaimana untuk belayar? Cuma...
Ia telah seketika.
Aku pergi, ibu.
Saya tidak boleh berdiri dengan semasa nyawa yang tidak berdosa hilang.
Jika tidak ada orang lain akan mempertahankan dunia dari Ares, maka saya mesti.
Saya perlu pergi.
Saya tahu.
Atau sekurang-kurangnya saya tahu saya tidak boleh menghalang anda.
Terdapat begitu banyak ...
Begitu banyak yang anda tidak faham.
Saya faham yang cukup.
Bahawa saya bersedia untuk berjuang untuk mereka yang tidak boleh berjuang untuk diri mereka sendiri.
Seperti anda pernah lakukan.
Anda tahu bahawa jika anda memilih untuk meninggalkan ...
... anda tidak boleh kembali.
Yang akan saya menjadi jika saya tinggal?
Ini kepunyaan pahlawan terbesar dalam sejarah kita ...
... tercinta Antiope kami.
Pastikan anda patut memilikinya.
Saya akan.
Berhati-hati dalam dunia lelaki, Diana.
Mereka tidak layak anda.
Anda telah cinta saya pilihan.
Hari ini ...
... Anda di kesedihan pilihan saya.
Sekiranya anda telah memberitahunya?
Semakin dia tahu, lebih cepat dia akan mencari beliau.
Berapa lama sehingga kita mencapai perang?
Perang, bahagian mana?
Barisan Barat di Perancis ...
... 400 batu panjang, dari Alps ke Laut Utara.
Mana pertempuran adalah yang paling sengit itu.
Jika anda mengambil saya ke sana, saya pasti saya akan mencari Ares.
Ares seperti dalam Tuhan Peperangan?
Tuhan perang adalah tanggungjawab kita. Hanya satu Amazon boleh mengalahkan dia.
Dengan ini.
Dan sekali saya lakukan ...
... perang akan berakhir.
Saya menghargai semangat anda ...
... tetapi perang ini adalah ...
Ia adalah satu keadaan huru-hara besar yang besar.
Dan tidak ada banyak keseluruhan anda dan saya boleh lakukan itu.
Maksud saya, kita boleh kembali ke London dan cuba untuk mencari lelaki yang boleh.
Saya orang yang boleh!
Apabila saya mencari dan memusnahkan Ares ...
... tentera Jerman akan dibebaskan daripada pengaruh beliau ...
... mereka akan orang yang baik lagi dan dunia akan menjadi lebih baik.
Great.
Awak akan lihat.
Apa yang anda lakukan?
Saya fikir mungkin anda mahu ...
...dapatkan tidur yang cukup.
Bagaimana dengan awak? Adakah anda tidak tidur?
Adakah lelaki purata tidak tidur?
Ya, kita tidur. Kita tidak tidur dengan ...
Anda tidak tidur dengan wanita?
No, maksud saya, saya lakukan, saya tidur dengan ... Saya tidur dengan ...
Ya saya..
Tetapi keluar dari ...
... batasan perkahwinan.
Tidak sopan untuk mengambil alih, anda tahu?
"Perkahwinan"?
Perkahwinan! Anda tidak mempunyai ...
Anda pergi di hadapan seorang hakim ...
... dan anda bersumpah untuk mencintai, menghormati dan menghargai satu sama lain ...
... Sehingga hari kematian anda selain.
Dan janganlah mereka .. suka antara satu sama lain sehingga mati?
Tidak terlalu kerap, tidak.
Maka mengapa mereka melakukannya?
Saya tidak tahu.
Jadi anda tidak boleh tidur dengan saya kecuali ..
Saya tidur dengan anda jika anda mahu. Saya akan tidur di sana.
Terdapat banyak ruang.
- Kemudian denda, jika anda tidak keberatan ... - Tidak, ia adalah terpulang kepada anda. Saya akan tidur dengan anda.
Baik.
Di mana saya datang dari, saya tidak dianggap rata-rata.
Anda tahu ... Sebagai seorang perisik ...
... anda mesti menunjukkan sejumlah ...
... bersemangat.
Mungkin anda tidak pernah bertemu dengan seorang lelaki sebelum ini? Bagaimana pula dengan bapa anda?
Saya tidak mempunyai bapa.
ibu saya diukir saya dari tanah liat ...
... dan saya telah dibawa ke kehidupan dengan Zeus.
Nah itu kemas.
Maaf.
Di mana saya datang dari ..
... bayi adalah berbeza.
Anda merujuk kepada biologi pembiakan.
- Ya, ya. - Ya saya tahu.
Saya tahu semua tentang itu.
Maksud saya, saya merujuk kepada itu dan lain-lain.
Kenikmatan daging.
Adakah anda tahu tentang itu?
Saya telah membaca semua 12 jilid kritikan Clio pada keseronokan duniawi
12 kan?
Adakah anda tidak membawa mana-mana dengan anda?
Anda tidak akan menikmatinya.
Saya tidak tahu. Mungkin.
Tiada anda tidak akan.
Kenapa tidak?
Mereka datang ke kesimpulan bahawa manusia adalah penting untuk aktiviti seksual ...
... tetapi apabila ia datang untuk keseronokan ...
... yang tidak perlu.
No.
Selamat Malam.
Berapa lama sehingga kami beroperasi?
Dua hari, tuan.
Kami akan mempunyai ia sehingga malam ini, Kapten.
Sir, orang-orang telah tidak ada lagi makanan, tidak tidur.
Adakah anda fikir saya mempunyai makanan kemas atau rehat, kapten?
Adakah anda mendengar saya membuat alasan?
No.
orang lelaki kamu, mereka lemah dan leka.
Kami telah membiarkan mereka lupa untuk serangan boleh berlaku pada bila-bila masa.
... dari mana-mana perlindungan!
Supaya membolehkan anda & I mengingatkan mereka ...
... Boleh kita?
- Doktor. - General.
Kemajuan?
Tidak cukup.
Ia adalah lebih, Jeneral.
Jerman menyerah.
Von Hindenburg telah mengesyorkan Kaiser log gencatan senjata.
Kami kehabisan masa.
Sebaik sahaja Kaiser melihat senjata terbaru ...
... dia tidak akan menandatangani gencatan senjata.
Tetapi tanpa notebook saya ...
Kami akan mendapatkan buku anda!
Ia adalah anda yang saya percaya, tidak ia.
Saya tahu apa yang anda boleh dan akan berjaya ...
Ia adalah apa yang anda dimasukkan di muka bumi ini yang perlu dilakukan.
Jadi, saya melihat, ia datang kepadaku tadi malam.
A pelbagai jenis gas.
Untuk anda.
Untuk memulihkan kekuatan anda.
Saya telah mendapat ia! Saya telah mendapat ia!
Dan jika ia adalah apa yang saya rasa ...
... ia akan menjadi ...
...dahsyat.
Pagi!
Kami bernasib baik. Kita terperangkap menaiki, kami membuat beberapa masa yang baik.
Selamat datang ke Jolly London lama!
Ia mengerikan ..
Ya, ia bukan untuk semua orang.
- Selamat Pagi Sayang. - Apa yang babe.
Oh tidak!
Puan-puan, mata kepada diri sendiri. Terima kasih banyak-banyak.
Datang pada!
Mengapa mereka berpegangan tangan?
Mungkin kerana mereka bersama-sama.
No. Kami tidak bersama-sama, Maksud saya, dengan cara itu.
cara ini.
Untuk perang!
Secara teknikal, perang adalah cara itu. Tetapi kita kena cara ini dahulu.
Dan di mana kita akan pergi?
Kita perlu mendapatkan buku nota ini kepada ketua saya.
Hey! Hey ..!
No. saya biarkan anda pergi. Anda membawa saya ke Ares.
- Kami membuat perjanjian, Steve Trevor. - Ya.
Dan perjanjian adalah janji.
Anda tahu janji-janji yang tidak mudah pecah.
Persetan, mengapa.
Datang dengan saya terlebih dahulu untuk menyampaikan ini ...
... dan kemudian kami akan memberi anda tiket ...
... kepada perang.
Deal?
- Mari pergi. - Diana ...
Apa yang anda lakukan?
Anda tidak boleh berbuat demikian kerana anda tidak memakai sebarang pakaian.
Mari kita pergi ... mari kita pergi membeli beberapa pakaian.
Apa yang wanita ini memakai ke dalam pertempuran?
Mereka tidak...
Bayi!
Tidak, tidak bayi.
Itu tidak dibuat daripada tanah liat.
Datang pada.
Diana! Sila.
Alhamdulillah! Anda tidak akan mati!
Hura!
Aku fikir anda mati sehingga aku mendapat panggilan anda, anda tahu?
Dia telah pergi untuk minggu .. Tidak satu perkataan.
Sangat tidak seperti dia.
Saya memperkenalkan diri saya. Saya Etta Candy.
Saya setiausaha Steve Trevor.
Apa yang seorang setiausaha?
Baik, saya melakukan segala-galanya.
Saya pergi ke mana dia memberitahu saya untuk pergi dan saya lakukan apa yang dia memberitahu saya lakukan.
Di mana saya dari, yang dipanggil perhambaan.
Saya benar-benar suka dia.
Yang hebat. Wanita selepas anda.
Oh saya lakukan, saya suka dia.
Adakah ini yang anda memanggil perisai di negara anda?
- "Perisai". - Ia adalah fesyen.
Menyimpan Tummies kami di ..
Mengapa anda perlu memastikan mereka dalam?
Mana-mana wanita dengan perut tidak akan bertanya soalan itu!
Konservatif, tetapi tidak sepenuhnya unfun.
Cuba pada sekurang-kurangnya.
Baiklah..
Tidak!
Datang pada!
Bagaimana boleh seorang wanita mungkin berjuang dalam perkara ini?
Melawan?
Kami menggunakan prinsip kita.
Yang sepatutnya kita akan dapatkan untuk mengundi.
Walaupun saya tidak menentang terlibat dalam genggaman pahit
... perlu majlis itu timbul.
Lovely.
Ia gatal. Ia tercekik saya.
Bolehkah mereka menyalahkan?
Etta.
Di mana dia?
Dia cuba nombor 226.
Cik gula-gula, seluruh titik adalah untuk membuat dia kelihatan kurang
... mengganggu.
Boleh saya?
Betul ke? Ciri-ciri komputer?
Ia melepaskan wanita yang paling indah yang pernah anda lihat?
Yang lebih baik.
Yep, itu bukan akan berjaya.
Sila letakkan pedang ke bawah, Diana.
Diana!
Biar saya cuba oleh saya sendiri.
Selepas anda, tuan.
Etta ...
Kenapa saya tidak bertemu dengan anda kembali di pejabat?
Dan sementara itu, saya akan mengambil ini untuk disimpan dengan selamat.
Oh tidak, saya tidak fikir begitu.
Anda Harus meletakkan pedang ke bawah, Diana. Sila.
- Ia tidak pergi dengan pakaian. - Tidak sama sekali.
Meletakkan pedang ke bawah, pertama sekali.
Janji saya anda akan melindunginya dengan hidup anda.
Ya tidak.
Anda boleh mempercayai beliau. Hanya tangan yang lebih.
- Shield. - Dan perisai untuk dia ..
Awak mendapatkannya? Terima kasih, Etta.
Ini adalah mudah.
Ada kita pergi.
Apa yang ia?
Mudah-mudahan, apa-apa. Datang pada.
- Steve, mengapa kita bersembunyi? - Shh! Ayuh, datang pada!
Captain Trevor.
Saya percaya anda mempunyai sesuatu yang adalah harta Kejadian Ludendorff.
Ah, ia konvensyen lelaki yang buruk.
Beri kami buku nota Dr Maru ini.
Di mana saya meletakkan perkara itu?
Berdiri kembali!
Atau mungkin tidak.
nasib yang sukar.
Adakah apa-apa lagi yang anda mahu menunjukkan saya?
Di manakah anda berfikir anda akan?
Saya minta maaf, tetapi anda dengan jelas di bawah kawalan Ares '.
- Diana. - Izinkan saya membantu anda mendapatkan percuma.
Di mana saya akan mencari Ares?
Dia ... dia mati.
Sianida.
Tinggal disini. Saya akan kembali sebentar lagi.
Datang pada! Puan-puan, sila!
Biarkan dia bercakap!
Ya terima kasih, puan-puan ...
Jerman adalah sebuah negara yang amat berbangga.
Mereka tidak akan menyerah diri.
Sekarang lihat. Satu-satunya cara untuk menamatkan perang ini ...
Kolonel, saya perlu bercakap dengan anda di luar.
... dan memulihkan keamanan dunia ...
... ia adalah untuk berunding ...
... gencatan senjata.
Ada seorang wanita.
Apa yang dia buat di sini? Mendapatkan dia keluar ..
Ger dia keluar ..
Maaf.
kakak buta, dia telah hilang ..
Saya fikir ia adalah di sana saya rasa.
Kami hanya bertujuan untuk kali ini ...
... mesti adalah untuk mencapai keamanan ...
... di mana-mana kos!
Mengapa anda telah tidak mendengar ucapan? Dia sedang bercakap keamanan.
Bukan sekarang!
Trevor, apa yang awak berfikir membawa seorang wanita ke nasihat?
Intel bahawa saya dibawa balik adalah masa sensitif.
Ini adalah salah satu buku nota Dr. Maru ini.
Notebook atau nota ...
Kita perlu mendapatkannya untuk Kriptografi.
Dan saya perlu penonton serta-merta dengan jeneral.
Anda tidak hanya tongkang di sini.
Tuan dengan segala hormat .. Apa yang saya lihat dalam saya ...
... akan mengubah perjalanan perang.
Captain Trevor!
Saya dengar itu, kami kehilangan anda dalam salah satu misi anda ...
... dan di sini anda, kembali dari antara orang mati ...
... dan saya melihat anda membawa kawan.
permohonan maaf tidak terhingga untuk gangguan tuan.
Tidak, bukan akal.
Terima kasih kepada wanita muda ini ...
... bilik itu akhirnya cukup bagi saya untuk mendapatkan beberapa perkataan dalam tenang.
Sir Patrick Morgan, berkhidmat untuk anda.
Diana, puteri ...
"Prince". Diana Prince.
Dia...
dan saya..
... adalah ...
...bekerjasama.
Dia sebenarnya membantu saya membawa buku nota ini ke sini.
Bahawa melalui makmal Dr Maru ini.
Saya rasa maklumat yang terkandung di dalam akan mengubah perjalanan perang.
Tuhan saya.
- Dr Racun dirinya. - Ya.
P sagmeno .com
Ya.
Menarik.
Perisikan lanjut?
Malangnya tidak, tuan. Kriptografi mempunyai nasib tidak.
Ia seolah-olah seperti ia adalah satu campuran dua bahasa ...
... tetapi seolah-olah mereka gagal untuk menentukan dua bahasa.
Uthmaniyyah dan Sumeria.
Sesungguhnya orang lain di dalam bilik ini tahu bahawa.
Siapakah wanita ini?
Beliau adalah saya ...
... Setiausaha, tuan.
Dan dia boleh memahami Uthmaniyyah dan Sumerian?
Dia seorang setiausaha yang sangat baik.
Tuan, jika wanita ini boleh membacanya ...
... kita perlu mendengar apa yang dia telah katakan.
Ya dengan baik.
Ia adalah formula yang ...
... untuk jenis baru gas.
gas mustard, hidrogen berasaskan bukannya sulfur.
Hidrogen berasaskan ...
Topeng gas akan menjadi sia-sia terhadap hidrogen.
Buku ini berkata, mereka merancang untuk melepaskan gas ...
Di bahagian hadapan?
Bila?
Ia tidak mengatakan.
Tunggu. Dalam "depan" apa?
Tuan ...
... itu adalah bukti yang kami perlukan.
Anda perlu mengetahui di mana mereka membuat gas itu.
Anda perlu membakar ia ke tanah.
Memusnahkan ia.
Ludendorff kali terakhir dilihat di Belgium.
Kami tidak dapat dilihat dalam menghantar tentera ke diduduki Jerman Belgium ...
... Seperti yang kita sedang berunding mereka menyerah diri.
Tuan, saya telah melihat gas yang dengan mata saya sendiri.
Jika ia digunakan, ia akan membunuh semua orang di kedua-dua belah pihak.
Mereka semua akan mati.
Ya, itulah yang tentera lakukan, Kapten.
Menghantar saya dengan beberapa sokongan logistik.
Sekurang-kurangnya memberi peluang untuk mengambil operasi Ludendorff dengan sendiri saya.
Adakah awak gila?
Saya tidak boleh memperkenalkan unsur-unsur jahat ini lewat dalam kes itu.
Tuan, saya boleh mengambil ...
Sekarang lebih daripada biasa ...
... gencatan senjata dimatikan penting.
Ia mesti dirundingkan ia mesti ditandatangani ..
Ia adalah cara terbaik untuk menghentikan perang.
Kapten, anda akan melakukan apa-apa.
Dan itulah pesanan.
Baik tuan.
Saya faham, tuan.
Saya tidak!
Diana, saya tahu ini adalah mengelirukan ...
- Ia tidak mengelirukan! Ia tidak masuk akal! - Siapakah wanita ini?
Dia dengan saya, dia bersama kita.
Saya tidak dengan anda!
Anda sengaja akan mengorbankan semua orang nyawa.
... seolah-olah mereka bermakna kurang daripada anda.
- Diana, mari kita bercakap tentang di luar. - Seolah-olah mereka bermakna apa-apa?
Di mana saya datang dari, jeneral tidak menyembunyikan di pejabat mereka seperti pengecut.
Cukup! Mereka berjuang bersama tentera mereka.
Mereka mati dengan mereka di medan perang!
- Cukup! saya memohon maaf. - Anda sepatutnya berasa malu.
- Saya minta maaf. - Anda sepatutnya berasa malu.
Diana ...
Anda semua sepatutnya berasa malu!
Sila melambatkan!
Bahawa pemimpin anda?
Bagaimana dia boleh mengatakan bahawa? Percaya bahawa?
Dan kamu!
Adalah menjadi kewajipan anda untuk hanya memberi mereka sebuah Kitab?
Tidak!
Anda tidak berdiri tanah anda. Anda tidak melawan.
Oleh kerana tidak ada peluang untuk mengubah apa-apa.
Ini adalah Ares. Ia tidak akan membenarkan rundingan,
... atau serahan dilakukan!
Berjuta-juta orang yang anda bercakap tentang, mereka akan mati.
Kita akan anyway!
Anda amat bermakna anda telah berbohong?
Saya perisik! Itulah apa yang saya lakukan!
Bagaimana saya tahu anda tidak berbohong kepada saya sekarang?
Saya membawa anda ke hadapan.
Kami mungkin akan mati.
Ini adalah idea yang dahsyat.
Kami memohon bala bantuan keperluan gonna.
Ini adalah bala?
Yep.
Adakah orang-orang ini walaupun baik?
Well, agak.
Walaupun dalam puan-puan Afrika, kami tidak melihat kemewahan itu.
Kemewahan yang kita ada sekarang adalah seperti ... kita tidak boleh berhenti membuat wang!
Jadi bapa saudara saya, Putera, dan saya ...
Yang putera itu?
Saya memutuskan untuk melanjutkan kata-kata kotor anda ...
Tetapi serius, yang putera?
Oh, Sultan, anggur, k Seterusnya ...
... Bolehkah kita bercakap selama satu minit?
Puan-puan, maafkan saya satu saat.
bar A ... Well, sebuah pub.
Saya telah berlumba merak mereka sepanjang malam, dan anda telah ...
Oh kebaikan saya, yang pengasih.
Itu adalah satu karya seni.
Sameer, Diana. Diana, Sameer!
Hi, Diana. Anda boleh memanggil saya Sammy sila.
"Sammy".
Sameer, saya tidak akan ... berbuat demikian jika saya kepada kamu.
Sameer adalah seorang lelaki yang menyamar atas.
Dia boleh bercakap kulit off kubis banyak cara yang anda boleh.
Saya tidak merasa begitu mengesankan.
Awak untuk saya.
Mata anda selembut senyuman anda.
Dan mata anda ...
... mereka nampaknya mahu sesuatu.
Saya juga bercakap Cina, penipu.
Boleh anda membaca Socrates dalam Greek purba?
Oh, anda selesai.
Di mana Charlie?
Voila!
Sekurang-kurangnya Charlie ini adalah baik dengan tangan beliau.
Itu bukan Charlie.
Itulah Charlie.
Steven!
Semoga tuhan berkembang bunga kepada anak kepala anda.
Gembira dapat berjumpa awak.
Jadi apa yang kamu bergaduh?
Saya menyangka kaca itu untuk saya.
Yang berlaku.
Orang ini ada pejuang.
Charlie merupakan ahli menembak pakar.
Bermakna dia menembak orang.
Dari sangat jauh.
Anda tidak pernah tahu apa yang melanda 'em.
Bagaimana anda tahu yang anda membunuh jika anda tidak dapat melihat wajah mereka?
Saya tidak. Percayalah ia adalah lebih baik dengan cara itu.
Anda melawan tanpa kehormatan.
Yang mendapat dibayar untuk kehormatan?
Jadi, apa tugas, bos?
Dua hari puncak.
Kami memerlukan bekalan dan akses ke Belgium.
Apakah kadar pergi?
Lebih baik menjadi gaji yang baik.
Ya, baik, di sini adalah perkara yang.
Ia akan menjadi mudah.
Dan ada banyak yang akan diperolehi oleh ini.
Ia adalah untuk sebab yang besar ...
... kebebasan ...
... persahabatan ...
... berakhirnya peperangan, persahabatan ...
- Okay, Anda tidak mempunyai wang. - No.
Apa yang saya mahu sekarang ialah gambar muka yang indah.
Anda tidak perlu gambar di ...
... kerana saya akan pergi dengan anda.
Apa?
Apakah ini?
Kita akan jatuh dia di depan!
- "Menjatuhkan dia off"? - Ya.
Soalan kekasih, saya tidak akan dapatkan diri saya dibunuh ...
... membantu setiap manusia lepas.
- Itu NO saya maksudkan. - Berikut adalah pencuri kecil sekarang!
Saya berasa takut dan terangsang.
Oh di sini mereka! Maaf saya lambat. Sir Patrick!
Ya, itulah yang saya akan sebutan semula kes.
- Sir Patrick. - No.
Tidak, tidak, Puan-puan, duduk. Cik Prince, duduk ..
Saya menganggap anda di sini merancang sesuatu ...
... yang akan mendapatkan anda sama ada mahkamah tentera atau
dibunuh. Dan saya menganggap, anda berada di sini untuk menghalang kita.
No.
Tidak sama sekali sebenarnya ..
Nah, lihat.
Saya adalah seorang lelaki yang lebih muda sekali.
Jika aku berada dalam kesihatan yang lebih baik, dan saya mungkin melakukan perkara yang sama.
Ia adalah perkara yang sangat sangat mulia yang anda lakukan.
Oleh itu..
... Saya di sini untuk membantu.
Secara tidak rasmi, sudah tentu.
Apa rancangan anda?
Jika ada kemudahan lain senjata itu, merasa dan memusnahkan ia.
Bersama-sama dengan Ludendorff dan Maru.
Dalam kes itu, untuk meredakan syak wasangka ...
... Etta menawan kami boleh menjalankan misi dari pejabat saya.
"Run" ...
Juga.
... Terdapat cukup di sini untuk beberapa hari.
Terima kasih tuan.
Sama-sama.
Sentiasa berhati-hati anda semua ...
... dan nasib baik.
Kesihatan!
Segar ais krim.
Miss, anda ingin membeli ais krim?
- Me? - Awak lapar?
Ya.
Terima kasih.
Lapan pence sila, tuan.
Terdapat anda pergi, menyimpan perubahan.
Terima kasih banyak tuan.
- Apa yang anda buat? - Ianya indah!
Yeah.
- Anda perlu sangat bangga. - Terima kasih banyak - banyak!
Anda perlu berhati-bangga.
Kami mempunyai masa yang panjang.
Satu cara untuk pergi
Saya berharap saya mendapat kelebihan di sini. ketua yang menjangkakan kami sebelum gelap.
Ketua?
Oh yeah. A penyeludup.
Sangat terkenal.
A pembohong, pembunuh, dan kini penyeludup.
Lovely.
Berhati-hati, saya mungkin akan tersinggung.
Saya tidak merujuk kepada anda.
Betul ke?
I Wanna pulih daripada berpura-pura menjadi orang lain.
... saya ditembak orang di pantai anda dan dicuri buku nota.
A pembohong, pembunuh dan penyeludup. Anda masih akan datang?
Ianya teruk.
Itulah sebabnya kita berada di sini.
gas akan membunuh segala-galanya.
Apa senjata jenis membunuh yang tidak berdosa?
Dalam perang ini ...
... Setiap jenis.
Anda tidak hadir pada mesyuarat peguam, General.
Saya melihat anda berunding gencatan senjata terma tanpa saya.
- Bagi pihak Kaiser. - Pada desakan anda.
Kita boleh dengan mudah memenangi peperangan ini sekiranya kamu mempunyai iman yang sedikit.
Kita tidak.
Terdapat kekurangan makanan ...
... meds dan peluru.
Setiap jam kita melambatkan bayaran beribu-ribu nyawa Jerman.
Satu serangan dan dunia boleh menjadi milik kita.
Seperti yang kita bercakap, kimia saya ...
Kami berdiri terhadap anda dan anda ...
... ahli sihir.
Ludendorff, cukup! 24 jam dari sekarang ...
... perang ini akan berakhir.
Ia berakhir.
Ia lebih untuk anda.
Ia adalah lebih untuk anda semua ..
Tetapi topeng tidak akan membantu.
Mereka tidak tahu bahawa.
Datang pada!
Masa untuk mengadakan demonstrasi kepada Kaiser!
Anda lewat.
Mengelakkan serangan menyelinap, ketua!
Apa khabar?
- Baik untuk melihat anda pal. - Big mike.
- Gembira dapat berjumpa awak. - Ya!
Baik untuk melihat anda kawan saya.
Yaa beauty!
Siapa ini?
Dan saya Diana.
Di manakah anda mencari dia?
Dia mendapati saya.
- Saya dipetik dia dari laut. - Well. Panjang ceritanya.
Anda tidak perlu bercakap tentang itu sekarang.
Apa yang ada?
teh British dari Jerman ...
... bir Jerman untuk British.
Dan novel Edgar Rice Brurroughs untuk kedua-duanya.
Dan senapang!
Well. Semoga kita mendapatkan apa yang kita mahu?
Kita mendapatkan apa yang kita perlukan.
Tetapi mungkin kita tidak dapat apa yang kita impikan.
Bang!
guruh pelik.
77 Jerman itu.
Guns orang-orang besar.
Ia hadapan di luar sana.
The hay petang. Jadi, siapa yang anda berjuang dalam peperangan ini?
Saya tidak melawan.
Anda sedia keuntungan itu?
Tiada tempat yang lebih baik untuk menjadi.
Tempat yang lebih baik untuk menjadi daripada dalam perang di mana anda tidak mengambil sisi.
Saya tidak mempunyai mana lagi. Perang terakhir mengambil
segala-galanya daripada orang saya. Kami apa yang tinggal.
Sekurang-kurangnya di sini ...
...Saya bebas.
Yang mengambil bahawa umat-Mu?
umat-Nya.
Jangan pergi...
Jangan datang ke sini. Jangan pergi!
Jangan! Guys, No!
Jangan masuk ke sana.
Awak selamat.
Awak selamat. Adakah anda baik-baik saja?
Diam, anda perempuan,!
Berhenti membuat kekecohan!
God!
Dia melihat hantu.
Hey, awak akan menjadi sejuk.
Alright sana ...
Jangan bimbang tentang Charlie. Beliau tidak bermakna apa-apa, baik-baik saja?
Haiwan Mengapa mereka mencederakan mereka?
Kerana mereka perlu bergerak cepat!
- Seperti kami! - Tetapi ini bukan cara.
Saya boleh membantu mereka.
Tidak ada masa. Ayuh, wanita!
Mama!
Lelaki itu ... dia cedera.
Ada apa-apa yang anda boleh lakukan mengenainya, Diana.
Kita mesti terus bergerak.
Apakah ini?
Anda mahu saya untuk membawa anda ke perang. Inilah dia.
Maka di manakah orang-orang Jerman?
Pasangan 100 meters seluruh bidang.
- parit ini ... - Perhatikan!
Ketua! Oh ia adalah baik untuk melihat anda.
Oi, ketua itu kembali! Dia kembali!
Baiklah, mari kita bergerak.
Bantuan, sila membantu.
Mereka telah mengambil segala-galanya ...
... rumah, makanan ...
... dan orang-orang yang tidak dapat melarikan diri ...
... mereka telah diambil sebagai hamba.
Di mana ia berlaku?
Dalam Veld ... Pada sisi lain dari Tanah Tiada manusia.
Diana, kita perlu pergi.
Kita perlu untuk membantu orang-orang ini.
Kami terpaksa tinggal di misi!
lintasan selamat seterusnya adalah sekurang-kurangnya sehari setiap kali.
- Apa yang kita tunggu? - Kita tidak boleh meninggalkan tanpa membantu mereka.
Orang-orang ini mati.
Tiada apa-apa untuk makan dan di kampung ...
- setelah kamu menjadi hamba di sana! - Saya faham bahawa.
Wanita dan kanak-kanak!
Kita perlu membuat kedudukan kami seterusnya dengan matahari terbenam.
Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa? Apa masalah awak?
Ini Tiada manusia Land! Diana!
Bermakna tiada yang dapat menyeberang, baik-baik saja?
batalion ini telah berada di sini selama hampir setahun ...
... dan mereka hampir tidak mendapat satu inci.
Alright? Kerana di sisi lain, terdapat sekumpulan Jerman
... menunjuk mesingan di setiap inci persegi tempat ini.
Ini bukan sesuatu yang anda boleh menyeberang. Ini tidak mungkin.
Jadi apa? Oleh itu, kita berbuat apa-apa?
Tidak, kita melakukan sesuatu.
- Kami adalah, kita hanya ... - Steve.
Kita tidak boleh menyelamatkan semua orang dalam peperangan ini.
Steve ...
Ini bukan apa yang kita datang ke sini untuk dilakukan.
No ...
... tetapi ia adalah apa yang saya akan lakukan.
Diana!
Apa neraka berdarah dia bermain di?
Melibatkan diri, api!
Dia mengambil semua api! Mari pergi!
Down! Berundur!
Ini arahan!
Datang pada!
Dia berjaya! Mari pergi!
Steve!
Mari pergi!
Ayuh, pergi!
Tinggal di sini, saya akan pergi ke hadapan.
- Apa ... - Mari kita bergerak.
Kita memerlukan lebih banyak senjata api.
Sniper!
Bergerak!
Masuk!
Charlie, menara loceng.
Ayuh, Charlie. Tembak dia.
Tidak apa-apa.
Ikut saya. Memberi aku perlindungan.
Baik!
Kita akan meletakkan ini di belakang kami dan apabila saya berkata pergi ..
- ... Angkat keras! - Baiklah.
Diana! Melindungi!
Datang pada!
Tinggal sangat sangat masih, bagi saya kawan-kawan saya.
Sila. Ia amat penting.
Terima kasih banyak - banyak.
Ini telah menjadi satu penghormatan untuk saya membawa anda gambar.
Terima kasih banyak-banyak.
Untuk bercakap jelas menembak ...
... anda tidak boleh menembak.
Tidak semua orang mendapat untuk menjadi di mana mereka mahu sepanjang masa.
Saya, saya seorang pelakon.
Saya suka berlakon.
Saya tidak mahu menjadi seorang askar.
Tetapi saya warna yang salah.
Semua orang berjuang pertempuran mereka sendiri, Diana.
Sama seperti anda melawan anda.
Ia terlalu banyak. Saya berharap awak...
Terima kasih.
Hi .. Saya di telefon ...
Ah, ia adalah "Veld", Veld.
Ia adalah sebuah kampung kecil.
Ia mungkin tidak menjadi di atas peta.
Saya jumpainya!
Adakah anda mendapati operasi Ludendorff ini?
No. Tiada, tetapi saya bertempat dia.
Dan oh, bernasib baik anda, dia hanya beberapa batu jauhnya ...
... Pada Jerman High Command.
Jerman Perintah Tinggi?
Dan laporan Intel ...
... Ludendorff menjadi tuan gala ..
Semacam hara lalu ...
... sebelum orang Jerman log gencatan senjata.
Dan kemudian Kaiser dirinya akan berada di sana.
Serta Dr. Maru.
Sebenarnya Gala boleh menjadi penutup perkhidmatan hebat.
- Captain Trevor. - Baik tuan.
Anda berada di bawah apa keadaan untuk pergi mana-mana berhampiran yang ...
... gala malam esok. Adakah anda mendengar saya?
Anda akan menjejaskan segala yang kita telah bekerja untuk.
Anda tidak boleh berkompromi gencatan senjata.
- Sir, tidak akan ada gencatan senjata ... - Steve!
.. sekali Ludendorff bom seluruh barisan depan.
Berpegang satu saat, tuan.
Kita tidak harus diganggu mengenai menetapkan perjanjian damai.
- Kenapa tidak? - Ares tidak akan membiarkan ...
Apa?
Apakah itu?
Sudah tentu, ia masuk akal lengkap.
Ares membangunkan senjata, yang paling teruk pernah dirancang.
- Ares? Anda bermaksud Ludendorff. - No.
Maksud saya Ares.
Ludendorff adalah Ares!
Tuan, ini adalah peluang terakhir kami ...
... peluang terakhir kami untuk mengetahui di mana gas adalah ...
... dan belajar bagaimana Ludendorff merancang untuk menghantarnya.
Tidak, saya melarang.
Adakah anda mendengar saya? Saya mengharamkannya.
Tuan, saya sedang kehilangan anda! Tuan?
- Hello? - Sir ...
Bagaimana mungkin dia untuk menghormati kehendak saya?
Tidak sangat seperti yakin.
Sammy, Sammy, tidak, tidak.
Sammy, saya perlu bekerja.
Saya terpaksa berdesir dengan seragam Jerman saya mengambil untuk membajak perjalanan esok.
Yang mudah, bos. Datang pada.
Tiada apa-apa yang boleh kita lakukan sehingga esok.
Anda berkata sendiri, Steve.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Anda melakukan ini.
Kami telah lakukan.
Adakah anda telah menari di atas ...
... Paradise Island?
Oh, menari, yeah sudah tentu.
Orang-orang ini hanyalah ... bergoyang.
Okay, jika anda akan dapat melawan Tuhan perang ...
... saya juga mungkin mengajar anda bagaimana untuk menari, anda perkara yang miskin.
Baiklah, mungkin tanpa senjata.
Jika anda akan ...
Baik ...
Jika saya pergi ke Gala, saya perlu tahu bagaimana untuk menari.
- Anda tidak pergi ke Gala. - Sudah tentu saya.
- Tidak - Mengapa tidak akan saya?
Nah, untuk satu, anda tidak tahu bagaimana untuk menari.
Saya akan berhujah dengan ini, mereka tidak tahu bagaimana untuk menari.
Bersopan santun.
Hak semua. Berilah tanganmu!.
Seperti demikian.
Dan saya akan meletakkan tangan saya ...
... di sekitar anda suka demikian.
Dan kita hanya ..
Apa yang anda panggil? Bergoyang?
Kita hanya akan bergoyang.
Anda mengerikan dekat.
ryths Nice.
Saya faham.
Saya tidak pernah mendengar dia menyanyi dalam tahun.
Ia mula salji.
Disentuh.
Ia ajaib!
Ia adalah, bukan?
Ya, ya.
Adakah ini apa yang orang lakukan apabila tidak ada peperangan untuk melawan?
Yeah.
Ya, ini ... dan lain-lain.
Benda apa?
Mereka bersarapan.
Mereka benar-benar suka sarapan.
Dan mereka suka untuk bangun ...
... membaca akhbar dan pergi kerja.
Mereka berkahwin.
Membuat beberapa bayi dan menjadi tua bersama-sama.
Saya agak.
Apa yang yang seperti?
Saya tidak tahu.
Penduduk kampung telah memberikan mereka kepada kami.
- Satu hadiah pengasih. - Dan mereka hubungi kami wira.
Awak.
Hey, kawan, saya tahu bahawa ...
... Saya berkata kerja ini adalah 2 hari ini ...
... dan perjanjian adalah perjanjian.
Anda tidak boleh bertahan tanpa kita.
Yeah.
Kita semua tahu Diana mampu menjaga dirinya.
Saya bimbang bahawa anda tidak akan membuat ia.
Tidak lebih banyak wang.
Kami telah dibayar cukup.
Tidak, Charlie.
Yang akan menyanyi untuk kita?
- Ya. - Oh tidak, sila.
Menyanyi?
Anda meminta untuk itu.
Buluh berwarna hijau.
Waktu manis saya boleh hidup.
Anda mesti berfikir saya dilahirkan semalam.
Saya tahu ia kedengaran gila, tetapi ia adalah benar.
Setiap perkataan.
Tunggu.
Terdapat sebuah pulau seluruh wanita seperti dia?
Dan tidak seorang lelaki tunggal di antara mereka?
Bagaimana kita sampai ke sana?
Dan dia fikir ..
... yang Ludendorff adalah Ares, dewa perang?
Dan hanya dengan membunuh dia akan akhir perang.
Anda melihat apa yang berlaku di luar sana.
cara dia jatuh yang mesingan yang akan datang.
Cara dia mengambil menara?
Mungkin ia adalah benar.
Saya fikir ia adalah benar.
Saya percaya ia adalah benar.
Steven anak, anda tidak benar-benar percaya yang perkara sampah?
Diana, Diana, bersembunyi.
Macam mana kita masuk ke dalam itu?
Saya melihat hanya beberapa pengawal di pintu untuk mengalihkan perhatian.
Ya, ia tidak akan kelihatan mencurigakan ...
... apabila saya mahu datang sauntering keluar dari dalam hutan.
Saya boleh mendapatkan dalam.
Anda tidak akan di sana, ia terlalu berbahaya.
- Terlalu berbahaya? - Ya, terlalu berbahaya.
Dan anda terlalu mengganggu.
Saya akan masuk ke sana, untuk mencari ..
... di mana mereka bekerja pada gas atau lebih baik lagi, di mana ia adalah.
- Saya datang dengan anda. - Tidak, anda tidak akan datang dengan saya.
Apa yang anda memakai tidak betul-betul menyamar.
Saya tidak tahu.
Saya akan mengatakan dia cantik menyamar di medan perang itu.
Ia hanya akan, kita tidak boleh membawa anda ke sana. Itu semua diintip keluar, kami akan meletakkan kembali ...
Tetapi selagi dia masih hidup, ia tidak ...
Anda tidak boleh masuk ke sana dan tidak membunuh sesiapa.
Anda hanya tidak boleh. Anda perlu percaya kepada saya.
- Oh, Wow! - Di manakah yang datang dari?
Bolehkah saya memandu? Sila maklumkan kepada saya memandu!
Ya, saya akan menjadi pemandu anda.
Datang pada.
Menanti!
Di manakah ini datang?
Medan di sana. Ia penuh dengan mereka!
Ketua, saya rasa anda dan saya skop keluar kawasan ...
... dalam kes kita perlu untuk mengalahkan tergesa-gesa dan berundur.
- Apa yang anda katakan, Diana? - Huh?
Kolonel.
Steve, mereka mempunyai jemputan.
Jangan risau. Bermain ia sejuk, anda pergi ini, anda mendapat ini.
Jemputan anda, sila.
Kolonel dan saya ingin ...
... banyak berkat dan semua cinta saya jatuh dalam kepala anda.
kepala anda boleh kosong. Cari jemputan, bodoh.
Saya minta maaf.
Saya minta maaf, saya mesti meminta maaf seribu kali, tuanku.
Saya membuat yang paling dahsyat, kesilapan yang paling tidak boleh dimaafkan.
- Saya kehilangan jemputan Kolonel. - Apa?
Anda mengatakan kita datang semua jalan melalui lumpur dan hujan ...
- ... Hanya untuk anda kehilangan jemputan saya? - Tidak, saya pepijat.
Tidak pepijat, saya tahi pepijat.
Dan anda master betul ...
Berkat akan pada kami.
Ini tak masuk akal.
Saya tidak akan dapat menghabiskan malam saya di sini.
Anda bodoh bodoh! Menggerakkan kereta anda!
Apa yang anda sepatutnya?
Apa yang anda lakukan?
Maafkan saya.
Saya tidak minum.
Pernahkah kita bertemu?
Tiada, tetapi saya telah menonton anda.
Berikut kerjaya anda.
Anda di Dr. Isabel Maru.
Ahli kimia yang paling berbakat dalam tentera Jerman.
Saya kawan.
Saya berharap saya tidak menyebabkan apa-apa ...
Saya tahu anda dan General Ludendorff adalah ...
...sangat rapat.
Kami bekerja dengan baik bersama-sama. Ya.
Beritahu saya yang seperti Aku di belakang anda ...
Saya boleh menyediakan banyak lagi.
Dan siapa kamu?
Seorang lelaki yang memperlihatkan penghargaan yang genius seperti anda layak.
Saya suka api. tidak anda?
Ia adalah seperti ...
... tindakan hidup entropi.
Senjata utama kemusnahan.
Mengingatkan kita bahawa pada akhirnya ...
... semuanya akhirnya kembali ke abu ia datang dari.
Ada sesuatu yang meyakinkan mengenainya.
Saya melihat semua itu dalam mata anda.
Mungkin anda boleh mengajar saya apa yang anda sedang lakukan.
Saya mendengar ia adalah ...
Saya mendengar ia adalah luar biasa.
Saya menghargai minat anda dalam kerja-kerja saya ...
... tetapi saya setia kepada General Ludendorff.
Selain daripada ...
... Sekarang saya melihat perhatian anda adalah ...
... di tempat lain.
Menikmati parti?
Saya mengaku saya tidak pasti apa yang kita meraikan.
Kemenangan Jerman, sudah tentu.
Kemenangan?
Tetapi saya mendengar keamanan akan menjadi begitu dekat.
Peace?
Ia hanya gencatan senjata ...
... dan perang tidak berkesudahan.
Thucydides.
Anda tahu orang-orang Yunani purba anda?
Mereka memahami ...
... perang itu adalah tuhan.
A allah yang memerlukan pengorbanan manusia.
Dan sebagai pertukaran ...
... perang memberikan tujuan man ...
... bermakna, peluang untuk naik ...
... di atas kecil, diri manusia kecilnya ...
... dan berani ...
...Mulia!
Hanya satu daripada tuhan-tuhan yang banyak orang percaya itu.
Dan dia adalah salah.
Kamu kenal tuhan-tuhan.
Herr General.
Menikmati bunga api.
Apa yang anda lakukan?
- Daripada cara saya! - Diana, melihat saya.
Jika anda membunuh Ludendorff sebelum kita mencari gas ...
... kita tidak akan dapat untuk menghentikan apa-apa.
Saya akan berhenti Ares!
Bagaimana jika anda salah?
Bagaimana jika tidak ada Ares?
Anda tidak percaya saya.
Saya tidak boleh membiarkan anda melakukan ini.
Apa yang saya lakukan tidak terpulang kepada anda.
Diana!
Diana ...
The gas.
Penduduk kampung!
Apa yang mereka bersorak untuk?
Diana!
Apa yang mereka api?
The gas.
- Ia adalah Ludendorff. - saya nampak dia, dia berada di menara.
Di mana sahaja dia pergi anda ikuti.
Bagaimana anda akan mencari kami?
Saya tahu bagaimana.
Diana!
Mereka telah mati. Mereka semua mati.
Saya boleh menyelamatkan mereka.
Saya boleh selamatkan mereka jika tidak untuk anda.
Anda berhenti saya daripada membunuh Ares!
- Tidak! - Jauhkan diri dari saya!
Saya faham segala-galanya sekarang.
Ia bukan sahaja orang-orang Jerman yang Ares telah rosak.
Ia anda juga.
Kamu semua.
Saya akan mencari Ares ...
... dan saya akan membunuhnya.
Diana!
Bahawa asap ...
... ia ketua!
Dia mengikuti Ludendorff.
Ikut asap!
Hey! Diana, Di sana!
Datang pada. Mari pergi!
Sungguh tak disangka.
Pelik.
Malangnya, saya mempunyai perkara lain ...
... mengurus.
Apa yang anda?
Anda tidak lama lagi akan mengetahui.
Sebagai indah kerana anda, anda masih tidak setanding dengan saya.
Kita akan melihat tentang itu.
Saya Diana Temiscira ...
... anak perempuan Hippolyta ...
... Queen of the Amazon.
Dan amarah-Mu ke atas dunia ini berakhir.
Dengan nama semua bahawa ia adalah baik di dunia ini ...
... Saya dengan ini melengkapkan misi Amazons ...
... untuk memerangkap dunia ini anda ...
...selamanya!
Diana?
Diana!
Saya membunuhnya.
Saya membunuhnya, tiada berhenti.
Jika anda membunuh dewa perang, anda berhenti perang.
Apa yang kita perlu lakukan sekarang.
Kita mesti berhenti gas. Datang pada.
No. Semua ini sepatutnya dihentikan.
Diana ...
Pertempuran itu sepatutnya dihentikan. Mengapa mereka?
Saya tidak tahu! Saya tidak tahu.
Ares mati.
Mereka kini boleh berhenti berjuang. Mengapa mereka masih berjuang?
Kerana mungkin ia adalah mereka!
Mungkin...
Mungkin orang tidak sentiasa baik.
Ares atau tiada Ares ...
... Mungkin ia hanya, siapa mereka.
- Diana ... - No.
Diana, kita boleh bercakap tentang perkara ini kemudian.
- Saya nak awak ikut saya. - Tidak tidak!
Selepas semua yang saya lihat, ia tidak boleh!
Tidak boleh!
Mereka membunuh antara satu sama lain.
Membunuh orang yang mereka tidak dapat melihat. Kanak-kanak ...
Kanak-kanak!
Tidak, ia perlu kepadanya. Ia tidak boleh mereka!
Diana, orang ... I ...
Dia adalah betul.
ibu saya adalah betul.
Beliau berkata dunia lelaki tidak layak anda.
Mereka tidak layak bantuan kami, Steve.
- Ia tidak kira-kira layak! - Mereka tidak berhak mendapat bantuan kami.
Mungkin kita tidak!
Tetapi ia bukan tentang itu. Ia kira-kira apa yang anda percaya.
Anda tidak fikir saya mendapatkannya, selepas apa yang saya lihat di luar sana?
Anda tidak fikir saya ingin saya boleh memberitahu anda bahawa saya adalah salah seorang lelaki yang tidak baik yang harus dipersalahkan?
Ianya bukan!
Kita semua adalah untuk menyalahkan.
Bukan saya.
Tetapi mungkin saya!
Sila.
Jika anda percaya bahawa perang ini perlu berhenti ...
... jika anda mahu berhenti ...
... membantu saya berhenti sekarang.
Kerana ...
Jika tidak, akan ada beribu-ribu lagi. Sila, sila ikut saya.
Saya perlu pergi.
Hey!
- Di mana Diana? - Kami adalah pada kita sendiri.
- Apa? - Apa yang anda lihat, Charlie?
Seolah-olah seperti sekumpulan pam gas ...
... tetapi saya tidak boleh melihat di mana mereka mengambil mereka.
Bagaimana kita akan dapatkan di sana?
Saya telah mendapat satu idea. Ayuh lelaki.
Datang pada!
Siapa disana?
Sir Patrick.
Anda betul, Diana. Mereka tidak layak bantuan kami.
Mereka hanya layak kemusnahan.
Anda ...
Anda di dia.
Saya adalah.
Tetapi saya tidak apa yang anda fikir saya.
Apakah itu?
Masa depan.
Saya bukan musuh anda, Diana.
Saya satu-satunya yang benar-benar tahu anda.
Dan yang benar-benar tahu mereka, kerana anda kini lakukan.
Mereka sentiasa dan akan sentiasa ...
... lemah, kejam, mementingkan diri sendiri ...
... dan mampu kengerian terbaik.
Apa yang saya mahu adalah ...
... untuk tuhan-tuhan untuk melihat bagaimana kejahatan penciptaan bapa saya adalah.
Tetapi mereka enggan.
Saya Diana daripada Temiscira ...
Jadi saya membinasakan mereka.
... anak perempuan Hippolyta ...
... dan saya di sini untuk melengkapkan dia ...
Tuhan Killer ...
Kanak-Kanak sayang saya ..
... itu bukan Tuhan Killer.
Awak.
Hanya Allah yang boleh membunuh Tuhan yang lain.
Zeus meninggalkan kanak-kanak beliau dengan ratu Amazon.
... Sebagai senjata untuk digunakan terhadap saya.
No. Anda pembohong.
Saya memaksa anda untuk memberitahu saya kebenaran.
Saya adalah.
Saya bukan dewa perang, Diana.
Akulah Allah yang setia.
Manusia ...
... mencuri dunia ini dari kami.
Mereka hancur, dari hari ke hari.
Dan saya, satu-satunya yang cukup bijak untuk melihat ia ...
... ditinggalkan terlalu lemah untuk menghalangnya.
Selama ini saya telah berjuang bersendirian ...
... berbisik ke telinga mereka.
Idea-idea, inspirasi untuk formula ...
... senjata ...
... tetapi saya tidak membuat mereka digunakan mereka.
Mereka mula perang-perang ini sendiri.
Apa yang saya lakukan ialah mengatur gencatan senjata saya tahu mereka tidak boleh menyimpan ...
... dengan harapan bahawa mereka memusnahkan diri mereka sendiri.
Tetapi ia tidak pernah menjadi cukup.
Sehingga awak.
Apabila anda mula-mula tiba saya akan menghancurkan anda.
Tetapi saya tahu jika kamu dapat melihat ...
... apa tuhan-tuhan yang lain tidak boleh ...
... maka anda akan menyertai saya, dan dengan kuasa kita digabungkan ...
... kami akhirnya boleh berakhir semua kesakitan, semua penderitaan ...
... kemusnahan mereka bawa.
Dan kita boleh kembali dunia ini untuk syurga ia di hadapan mereka.
Selamanya.
I ...
Saya tidak boleh menjadi sebahagian daripada itu.
sayang saya, saya tidak mahu memerangi kamu.
Tetapi jika saya mesti ...
- Steve! - Ayuh mari pergi!
Sammy, mari kita pergi!
Mendapatkan perkara-perkara ini dari sini.
Oh sayang saya, anda mempunyai begitu banyak untuk belajar.
Oh Tuhan saya!
Apa yang kita nak buat?
Tidak banyak yang boleh kita lakukan ...
... jika itu yang saya fikir ia.
Tetapi kita boleh menghentikan pesawat itu.
Jika kita boleh mendapatkan di radio ...
... kita boleh meminta terbang corp untuk menembak dia ke bawah.
No. Jika ia kemalangan, ia akan menghapuskan semua orang di luar 50 batu persegi.
Kita kena tanah itu!
Berita buruk. Ia adalah pada pemasa.
Jika kita tanah di sini, ia adalah perkara yang sama.
Adakah ia mudah terbakar, Ketua?
Ya, anda menyatakan ia hidrogen. Ia mudah terbakar.
Saya memerlukan anda semua untuk membersihkan saya jalan untuk kapal terbang itu.
- Tidak, Steve! - Hey, Steve!
Datang pada!
Datang pada! Dengan cara ini! Steve!
- Ayuh, Steve. - Di Hadapan! Go!
Steve!
Mari kita lihat apa jenis tuhan anda sebenarnya.
Anda akan membantu saya memusnahkan mereka, Diana.
Atau anda akan mati.
Datang pada! Bergerak, bergerak, mari kita pergi! Pergi. Pergi. Pergi.
- Kemajuan! Datang pada! - Di Hadapan! Lari!
Adakah itu semua yang anda tawarkan?
Ia adalah sia-sia untuk membayangkan anda boleh menang.
Berputus asa, Diana.
Ketua! Apa-apa lagi?
Saya mendapat apa-apa.
- Apa-apa sahaja! - Tidak!
Steve.
Tidak!
Ya, Diana!
Membawa mereka semua!
Akhir sekali, anda lihat.
Melihat dunia ini.
Manusia melakukan ini, bukan saya.
Mereka adalah hodoh ...
... penuh dengan kebencian ...
... lemah ...
... Sama seperti kapten anda Trevor.
Pergi dan meninggalkan anda apa-apa. Dan untuk apa?
Kasihan!
Mereka berhak untuk membakar!
Melihat dia dan beritahu saya saya salah.
Beliau adalah contoh yang sempurna bagi manusia ini ...
... dan tidak layak simpati anda dalam setiap cara.
Memusnahkan beliau, Diana.
Anda tahu bahawa dia layak. Dan mereka semua lakukan.
Lakukannya!
Diana!
Diana ...
Apa?
Kami harus pergi.
Apa yang anda katakan?
Steve ...
... Apa pun, saya boleh melakukannya.
No.
- Biar saya melakukannya. - No.
Ia telah menjadi saya.
Saya yang melindungi hari ini. Anda boleh menyelamatkan dunia.
Saya ingin kita mempunyai lebih banyak masa.
Apa? Apa yang anda katakan?
Saya sayang awak!
Anda salah tentang mereka.
Mereka adalah semua yang anda katakan ...
... tetapi banyak lagi.
Lies!
Mereka tidak berhak mendapat perlindungan anda!
Ini bukan soal layak.
Ia kira-kira apa yang anda percaya.
Dan saya percaya cinta.
Maka Aku akan memusnahkan anda!
Selamat tinggal saudara.
Saya pernah mahu menyelamatkan dunia.
Untuk menamatkan perang dan membawa keamanan kepada manusia.
Tetapi kemudian saya celah kegelapan yang diam di dalam fikiran mereka
... dan mengetahui bahawa dalam setiap satu daripada mereka ...
... akan sentiasa ada kedua-duanya.
Satu pilihan masing-masing perlu untuk diri mereka sendiri dilupakan.
Sesuatu yang tidak ada wira pernah akan mengalahkan ..
Dan kini saya tahu ...
... bahawa hanya cinta benar-benar boleh menyelamatkan dunia.
Jadi saya tinggal ...
... Saya berjuang dan saya memberi ...
... untuk dunia yang saya tahu boleh.
Ini adalah misi saya sekarang.
Selamanya.
Powered by Google Translate & Diubah Oleh -Isz Kohimurah-